Học Khu Cao Đẳng Cộng Đồng Rancho Santiago cam kết đảm bảo cơ hội bình đẳng trong
các chương trình giáo dục, tuyển dụng, và mọi quyền tiếp cận các chương trình và hoạt
động của trường.
Học khu, cũng như từng cá nhân đại diện cho học khu, cung cấp dịch vụ, lớp học và
chương trình mà không phân biệt nguồn gốc quốc gia, tôn giáo, tuổi tác, giới tính,
bản dạng giới, cách thể hiện giới, chủng tộc hoặc dân tộc, màu da, tình trạng sức
khỏe, thông tin di truyền, dòng dõi, xu hướng tình dục, tình trạng hôn nhân, khuyết
tật thể chất hoặc tinh thần, mang thai, tình trạng quân nhân hoặc cựu chiến binh,
hoặc vì họ bị nhận thức là có một hoặc nhiều đặc điểm trên, hoặc dựa trên mối quan
hệ với một cá nhân hoặc nhóm có một hoặc nhiều đặc điểm thực tế hoặc bị nhận thức
như trên.
Chancellor sẽ thiết lập các thủ tục hành chính đảm bảo mọi thành viên trong cộng đồng
trường có thể nộp khiếu nại về các vi phạm chính sách này và được xét xử theo quy
định của Title 5 và các cơ quan khác quản lý luật tiểu bang và liên bang về chống
phân biệt đối xử.
Không quỹ nào của Học Khu được sử dụng cho việc tham gia, đóng góp tài chính hay thành
viên của bất kỳ tổ chức tư nhân nào mà các chính sách thành viên có tính phân biệt
dựa trên nguồn gốc quốc gia, tôn giáo, tuổi tác, giới tính, bản dạng giới, cách thể
hiện giới, chủng tộc, màu da, tình trạng sức khỏe, thông tin di truyền, dòng dõi,
xu hướng tình dục, tình trạng hôn nhân, khuyết tật thể chất hoặc tinh thần, mang thai,
tình trạng quân nhân hoặc cựu chiến binh, hoặc dựa trên mối quan hệ với cá nhân hoặc
nhóm có những đặc điểm thực tế hoặc bị nhận thức như trên.
Mọi thắc mắc liên quan đến việc tuân thủ quy định và/hoặc quy trình giải quyết khiếu
nại có thể được gửi đến:
Học khu Cao đẳng Cộng đồng Rancho Santiago (RSCCD)
Trưởng phòng Phát triển Sinh viên & Phó Điều phối viên Title IX
Tiến sĩ Jennifer De La Rosa
(714) 564-6211
Hoặc liên hệ Văn phòng Quyền Dân sự & Văn phòng Tuân thủ của RSCCD
Các biểu mẫu trực tuyến
Căn cứ pháp lý:
Bộ luật Giáo dục (Education Code), các mục 66250 trở đi, 72010 trở đi, và 87100 trở
đi;
Tiêu đề 5 (Title 5), các mục 53000 trở đi và 59300 trở đi;
Bộ luật Hình sự (Penal Code), mục 422.55;
Bộ luật Chính quyền (Government Code), các mục 12926.1 và 12940 trở đi.
Mã pháp lý tham khảo: Education Code Sections 82537 và 82542; Title 5 Sections 59601
et seq.
Mỗi trường cao đẳng và Văn phòng Học Khu đều có Trung Tâm Cộng Đồng. Trung Tâm Cộng
Đồng bao gồm các phòng học và khu vực họp công cộng tại mỗi cơ sở. Việc sử dụng Trung
Tâm Cộng Đồng sẽ được cấp phép theo quy định của pháp luật. Chancellor sẽ thiết lập
các thủ tục hành chính liên quan đến việc sử dụng tài sản và cơ sở của Học Khu, bao
gồm các cơ sở được chỉ định là Trung Tâm Cộng Đồng, bởi các nhóm cộng đồng, nhà thầu
bên ngoài, và những đối tượng khác.
Các thủ tục hành chính này sẽ tuân thủ các yêu cầu của pháp luật hiện hành, bao gồm
Education Code Section 82537, và quy định thời gian, địa điểm và cách thức sử dụng
các cơ sở của Học Khu. Chúng cũng sẽ đảm bảo các cá nhân hoặc tổ chức sử dụng tài
sản của Học Khu phải trả các khoản phí được pháp luật cho phép. Việc sử dụng tài sản
của Học Khu cho mục đích công cộng không được làm gián đoạn các chương trình giảng
dạy đã được lên lịch hoặc các hoạt động khác của Học Khu vì lợi ích của học viên.
Không một nhóm hay tổ chức nào được phép sử dụng tài sản của Học Khu để phân biệt
đối xử bất hợp pháp dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo, dòng dõi, nguồn gốc quốc
gia, tình trạng quân nhân hoặc cựu chiến binh, khuyết tật, giới tính, bản dạng giới,
cách thể hiện giới, hoặc xu hướng tình dục, hoặc vì nhận thức rằng một người có một
hoặc nhiều đặc điểm trên, hoặc vì mối quan hệ với người hoặc nhóm có các đặc điểm
thực tế hoặc bị nhận thức như trên, hoặc bất kỳ cơ sở nào bị pháp luật cấm.
Việc sử dụng Trung Tâm Cộng Đồng của Học Khu chỉ được phép cho các mục đích được quy
định bởi Quốc hội California trong Education Code Section 82537(a). Các mục đích này
bao gồm việc sử dụng bởi các hiệp hội “thành lập cho các hoạt động giải trí, giáo
dục, chính trị, kinh tế, nghệ thuật hoặc đạo đức của các trường công lập” nhằm “tham
gia các hoạt động giải trí có giám sát” hoặc “họp và thảo luận, theo nhu cầu của họ,
về bất kỳ chủ đề và vấn đề nào liên quan đến lợi ích giáo dục, chính trị, kinh tế,
nghệ thuật và đạo đức của cộng đồng nơi họ sinh sống” (Education Code Section 82537(a)).
Khi cấp phép sử dụng Trung Tâm Cộng Đồng, Học Khu không phân biệt quan điểm đối với
các tổ chức tham gia các hoạt động biểu đạt về các chủ đề nêu trên.
Cập nhật: 15 tháng 6, 2015 (trước đây là BP 1330) Cập nhật tham khảo: 5 tháng 4, 2016
Tài liệu liên quan: