SCE-3DI-Left-Link

​​​​​​​​Legal Rights

​Hỗ Trợ Pháp Lý cho Sinh Viên

Santa Ana College cam kết cung cấp một môi trường an toàn và hỗ trợ cho tất cả sinh viên. Nếu bạn cần sự giúp đỡ về pháp lý, các dịch vụ dưới đây sẽ hỗ trợ bạn.

Bạn cũng có thể đến Trung Tâm Chào Mừng Sinh Viên /học sinh tại Trung Tâm Giáo Dục Centennial để tìm thêm các dịch vụ và sự hỗ trợ khác.

Phòng Khám Nhập Tịch
OCCORD, CAIR, và khoa Nghiên Cứu Pháp Lý của Trường Cao Đẳng Santa Ana đang tổ chức một phòng khám nhập tịch. Hãy đăng ký ngay hôm nay để nhận thêm thông tin pháp lý và các tài nguyên hỗ trợ!
Địa điểm: Trường Cao Đẳng Santa Ana, Tòa Nhà A
Thời gian: Ngày 19 tháng 7. Các cuộc hẹn có vào lúc 9 giờ sáng, 11 giờ sáng, và 1 giờ chiều.
Gọi số (714) 621-0919 nhánh số 6 nếu bạn có câu hỏi.

Bấm vào đây để đăng ký ngay cho Phòng Khám Nhập Tịch tại SAC


Video Hữu Ích:

Hãy xem "We have Rights (Chúng Tôi Có Quyền)​​" Loạt Video để học cách xử lý các tình huống liên quan đến Di Trú hoặc ICE. Những video này cung cấp lời khuyên rõ ràng và thực tế. 

Các Tổ Chức Cung Cấp Hỗ Trợ Pháp Lý
​​Immigration Legal Resource Center (Trung Tâm Dịch Vụ Di Trú Pháp Lý.)

Trung Tâm Tài Nguyên Pháp Lý Di Trú (ILRC) là một tổ chức phi lợi nhuận quốc gia cung cấp các khóa đào tạo pháp lý về di trú, hỗ trợ kỹ thuật, tài liệu giáo dục và tham gia vào các hoạt động vận động và sự tham gia của cộng đồng di dân để thúc đẩy quyền lợi của người di cư.

Có rất nhiều tài nguyên hữu ích trên trang web, bao gồm danh sách các dịch vụ pháp lý đáng tin cậy tại nhiều khu vực khác nhau trên cả nước.

Trang mạng​: ilrc.org​
Community Legal Aid SoCAL (Hỗ Trợ Pháp Lý Cộng Đồng SoCAL)

Trợ giúp pháp lý cộng đồng SoCal chống lại sự bất công và ủng hộ công bằng xã hội, kinh tế và chủng tộc bằng cách cung cấp các dịch vụ pháp lý nhân ái, toàn diện và có tác động. Phòng Nghiên cứu Pháp lý SAC hợp tác với tổ chức này để tổ chức các hội thảo khác nhau trong năm.​

Đường Dây Nóng Hỗ Trợ Pháp Lý Cộng Đồng:  800-834-5001

Trang mạng: Communitylegalsocal.org
​CHIRLA (Liên minh Nhân quyền Nhân đạo​)

CHIRLA được thành lập vào năm 1986 nhằm thúc đẩy quyền con người và quyền công dân của người di cư và người tị nạn. "Trung Tâm Quyền Lợi Của Tôi" cung cấp thông tin hữu ích về quyền hợp pháp của một người bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Cũng có một đường dây nóng. Số điện thoại được liệt kê dưới đây.

Đường Dây Nóng Phản Hồi Nhanh: 888-624-4752

Trang mạng: chirla.org
​National Immigration Law Center (Trung tâm Luật)

Di trú Quốc gia Được thành lập vào năm 1979, Trung tâm Luật Di trú Quốc gia (NILC) là một trong những tổ chức vận động hàng đầu ở Hoa Kỳ chuyên thúc đẩy và bảo vệ quyền và cơ hội của những người nhập cư có thu nhập thấp và những người thân yêu của họ.

Phải làm gì nếu bạn bị bắt hoặc giam giữ bởi Nhập cư?
Làm thế nào để tìm một người thân sau khi bắt giữ người nhập cư Hoa Kỳ?
Trang mạng: nilc.org

Cơ quan quốc tịch địa phương​

​Các tổ chức sau đây cung cấp các dịch vụ nhập cư và quốc tịch miễn phí hoặc chi phí thấp ở Quận Cam và Los Angeles:

BPSOS Center for Community Advancement (Trung tâm Tiến bộ Cộng đồng BPSOS) - Phục vụ cộng đồng người Việt tại Quận Cam

World Relief Southern CA (Cứu trợ Thế giới Nam CA)

Find Your Ally (Tìm đồng minh của bạn)

The Cambodian Family (Gia đình Campuchia)

Council on American-Islamic Relations (Hội đồng Quan hệ Hoa Kỳ-Hồi giáo) - Phục vụ Quận Cam và Quận Los Angeles​

Pars Equality Center (Trung tâm Bình đẳng Pars)


Sẵn Sàng Trở Thành Công Dân Hoa Kỳ?

​​Tham gia các lớp học công dân miễn phí của chúng tôi để chuẩn bị cho kỳ thi và phỏng vấn nhập tịch. Các lớp học có sẵn cả trực tuyến và trực tiếp.

​​